ABOUT
Kvinderne bag Créton er Lisbeth og Silke Skov Sinnerup, som er mor og datter.
Créton er skabt af chefdesigner, Lisbeth, der er uddannet på TEKO i Herning med speciale i produktudvikling. Hendes cool og selvbevidste stil brænder igennem, når hun med sit team laver designertøj, der består af både stærke statement pieces og udødelige klassikere.
Silke er vokset op med en kreativitet og interesse for design og produktudvikling - hvor hun særligt er blevet inspireret af sin mor. Silke har, ligesom sin mor, også studeret Fashion Design på Teko, og er i dag designer hos Créton. Sammen deler de den samme store passion for slow fashion, hvor der er fokus på at bruge naturlige materialer som påvirker naturen mindst muligt.
_____________
The women behind Créton is firstly Lisbeth and Silke, who is mother and daughter.
Créton is created by chief designer, Lisbeth, who studied at TEKO in Herning with product development as her area of specialization. Her cool and confident style shines through when she and her team create designer clothes that both consists of statement pieces and immortal classics..
Silke has grown up with creativity, the interest in design and product development, because of her mother. Silke has also studied design in the university and is today designer for Créton. Together they share the passion for long lasting slow fashion, focusing on natural materials which makes minimal impact on the environment.
Créton er en naturlig balancegang mellem det modige individ og den feminine, moderne kvinde. Med et skarpt fokus på den høje kvalitet, de gode materialer og en kælen for detaljen, giver Créton wow-faktor i enhver garderobe.
Sæsonens farver og mønstre samt en stræben efter den perfekte pasform er omdrejningspunktet i Crétons kollektioner, der taler direkte til kvindens individualitet. Créton designer til den selvsikre kvinde, der ikke er bange for at skille sig ud. Hende, der ønsker at udtrykke afslappet elegance samt sofistikeret femininitet.
_____________
Créton is a natural balance between the brave individual and the feminine, modern woman. With a sharp focus on high quality, good materials and an eye for detail, Créton provides wow factor in every wardrobe.
The colors and patterns of the season along with a pursuit of the perfect fit is the center of Créton’s collections, which speak to the individuality of the woman. Créton designs for the independent woman who isn’t afraid to stand out. The woman who wishes to express casual elegance and sophisticated femininity.